Japanese Man thanks parents for help when he did not go to school for 9 years
News in Easy English:
MORIOKA — Shigenobu Ito, 21, did not go to elementary school or junior high school. He did not go for all nine years.
On Oct. 17, he went to an event in Morioka with his mother, Nobuko Ito, 52. The event was for a new book about his family.
At the event, Shigenobu said, “It meant a lot that my mother and father accepted my decision not to go to school and continued to support me.”
The book is “Shiawasena Futoko” (Happy school refusal). Art Shuppan put out the book. Nobuko wrote it. She lives in Shizukuishi, Iwate Prefecture.
In the book, Nobuko tells how she and her husband helped their four children. The children did not go to school for more than 15 years in all. This is called school refusal.
Shigenobu stopped going to kindergarten two weeks after he started. He was shy. He did not feel good there. When he went, his face became pale. He got fevers. He thought elementary school would be the same. So he did not go to elementary school or junior high school.
But he liked reading books from the local library. When he was old enough for fourth grade, he joined a local baseball team for children. He met children his age.
He began playing online games in his junior high school years. Through the games, he talked with peers about future jobs and schools. These talks made him think it was time to do something. He began to think about high school entrance exams.
After he entered high school, he did not miss one day of high school or vocational school. He said he could keep going because “it was my own decision to go.”
This spring, he started work at a design company in Tokyo.
Shigenobu said he thanks his parents. They told other people in a proud way that their child was not going to school. They also said he chose not to go.
In a fiscal 2024 survey, the education ministry said about 354,000 elementary and junior high school students in Japan were not going to school.
Nobuko said, “Many people are hurting because of school refusal, but it is still hard to talk about it in front of people. That makes many people feel alone.” She said that she hopes to help people by sharing her family’s story.
(Japanese original by Hideyuki Yamada, Morioka Bureau)
Vocabulary
elementary school: school for small children
junior high school: school after elementary school
event: a planned meeting or activity
mean a lot: feel very important
school refusal: when a child does not go to school
kindergarten: school for very young children
pale: with little or no color
local library: a place near you where you can borrow books
online games: games you play on the internet
peers: people the same age or in the same group
high school entrance exams: tests to get into high school
vocational school: a school for job skills
survey: questions to get information
- Previous After nearly 3 millenniums, Ramayana keeps making waves: Now with Bolloywood -box office Day 2: Smashes Rs 221 crore worldwide, eyes Rs 500-crore weekend
- Next Malaysia – Istana Negara: Disputing Najib’s conditional pardon defiance of King’s order




